Metegol - llego el dia del estreno - goooooollllllllaaaaaazzzzzzzoooooooooo.....
Metegol es la producci贸n animada m谩s ambiciosa que surgi贸 en Latinoam茅rica en los 煤ltimos a帽os.
El tiempo determinar谩 si este film marca una verdadera bisagra en la industria nacional o si quedar谩 como un caso anecd贸tico.
El talento para hacer cosas de este nivel est谩 en nuestro pa铆s y hay excelentes artistas, pero la realidad es que no todos los directores pueden acceder o gestar una producci贸n de 21 millones de d贸lares y tener el respaldo de empresas importantes.
Por eso ser谩 interesante ver la repercusi贸n que tiene en la industria local un film de proyecci贸n internacional como Metegol y si logra abrir la puerta a m谩s coproducciones, que es vital para brindar pel铆culas de este nivel. En t茅rminos visuales el debut de Juan Campanella en la animaci贸n es espectacular y sorprende por el excelente trabajo que hicieron con las expresiones faciales.
En la animaci贸n computada los personajes humanos tienden a verse como monigotes y por lo general los movimientos y las expresiones son m谩s grotescos.
En Metegol consiguieron darle un realismo y una naturalidad a los gestos faciales que lograron que en varias escenas te olvides que est谩s viendo un dibujo animado.
Esto adem谩s se vio potenciado por la interpretaci贸n de los actores que es excelente, gracias al m茅todo de trabajo que utiliz贸 el director en este campo.
Campanella apost贸 a la vieja escuela y demostr贸 que los m茅todos arcaicos todav铆an rinden frutos. En este caso grab贸 las voces con todos los actores juntos en una sala de sonido que es un estilo de trabajo que ya no se usa m谩s en la animaci贸n debido que demanda m谩s tiempo.
Sin embargo, se trata de un m茅todo que enriquece las interpretaciones porque los actores pueden interactuar entre s铆 y adem谩s abre la puerta a la improvisaci贸n.
En Estados Unidos, por ejemplo, esto ya no se usa m谩s salvo excepciones muy puntuales como las recientes pel铆culas animadas de Scooby Doo que se hacen para dvd, donde los actores graban las voces juntos como si fuera un radioteatro. Bruce Timm, productor de los filmes de superh茅roes de DC, tambi茅n suele laburar de esta manera pero son casos rar铆simos.
En Metegol este enfoque de laburo fue clave y por eso se destaca tanto el trabajo de los actores, especialmente Pablo Rago, Fabi谩n Gianola, Coco Silly, un desopilante Horacio Fontova y Luc铆a Maciel, quien le dio mucha espontaneidad y realismo al principal personaje femenino.
La trama tiene esa mirada nost谩lgica de Luna de Avellaneda que en este caso se centra en la cultura del bar y el f煤tbol y la cruzada de los antih茅roes por preservar el barrio de los planes pseudoprogresitas que quiere imponer el Groso, el villano del cuento.
El humor estuvo muy bien trabajado y en algunos momentos salva la pel铆cula cuando la narraci贸n cae en algunos baches narrativos, donde el conflicto pierde inter茅s.
Algo que se soluciona en el tercer acto con el partido de f煤tbol que tiene momentos muy divertidos y emocionantes. En lo personal Metegol no es una pel铆cula que me volvi贸 loco pero disfrut茅 much铆simo de su visi贸n y del humor que manej贸 el gui贸n.
Para ser su primera incursi贸n en el campo de la animaci贸n la verdad que Campanella brind贸 una muy buena pel铆cula, que al margen de sus virtudes t茅cnicas, result贸 una propuesta m谩s entretenida que otros filmes nacionales de este g茅nero que se estrenaron en los 煤ltimos a帽os.
nota original
El talento para hacer cosas de este nivel est谩 en nuestro pa铆s y hay excelentes artistas, pero la realidad es que no todos los directores pueden acceder o gestar una producci贸n de 21 millones de d贸lares y tener el respaldo de empresas importantes.
Por eso ser谩 interesante ver la repercusi贸n que tiene en la industria local un film de proyecci贸n internacional como Metegol y si logra abrir la puerta a m谩s coproducciones, que es vital para brindar pel铆culas de este nivel. En t茅rminos visuales el debut de Juan Campanella en la animaci贸n es espectacular y sorprende por el excelente trabajo que hicieron con las expresiones faciales.
En la animaci贸n computada los personajes humanos tienden a verse como monigotes y por lo general los movimientos y las expresiones son m谩s grotescos.
En Metegol consiguieron darle un realismo y una naturalidad a los gestos faciales que lograron que en varias escenas te olvides que est谩s viendo un dibujo animado.
Esto adem谩s se vio potenciado por la interpretaci贸n de los actores que es excelente, gracias al m茅todo de trabajo que utiliz贸 el director en este campo.
Campanella apost贸 a la vieja escuela y demostr贸 que los m茅todos arcaicos todav铆an rinden frutos. En este caso grab贸 las voces con todos los actores juntos en una sala de sonido que es un estilo de trabajo que ya no se usa m谩s en la animaci贸n debido que demanda m谩s tiempo.
Sin embargo, se trata de un m茅todo que enriquece las interpretaciones porque los actores pueden interactuar entre s铆 y adem谩s abre la puerta a la improvisaci贸n.
En Estados Unidos, por ejemplo, esto ya no se usa m谩s salvo excepciones muy puntuales como las recientes pel铆culas animadas de Scooby Doo que se hacen para dvd, donde los actores graban las voces juntos como si fuera un radioteatro. Bruce Timm, productor de los filmes de superh茅roes de DC, tambi茅n suele laburar de esta manera pero son casos rar铆simos.
En Metegol este enfoque de laburo fue clave y por eso se destaca tanto el trabajo de los actores, especialmente Pablo Rago, Fabi谩n Gianola, Coco Silly, un desopilante Horacio Fontova y Luc铆a Maciel, quien le dio mucha espontaneidad y realismo al principal personaje femenino.
La trama tiene esa mirada nost谩lgica de Luna de Avellaneda que en este caso se centra en la cultura del bar y el f煤tbol y la cruzada de los antih茅roes por preservar el barrio de los planes pseudoprogresitas que quiere imponer el Groso, el villano del cuento.
El humor estuvo muy bien trabajado y en algunos momentos salva la pel铆cula cuando la narraci贸n cae en algunos baches narrativos, donde el conflicto pierde inter茅s.
Algo que se soluciona en el tercer acto con el partido de f煤tbol que tiene momentos muy divertidos y emocionantes. En lo personal Metegol no es una pel铆cula que me volvi贸 loco pero disfrut茅 much铆simo de su visi贸n y del humor que manej贸 el gui贸n.
Para ser su primera incursi贸n en el campo de la animaci贸n la verdad que Campanella brind贸 una muy buena pel铆cula, que al margen de sus virtudes t茅cnicas, result贸 una propuesta m谩s entretenida que otros filmes nacionales de este g茅nero que se estrenaron en los 煤ltimos a帽os.
nota original
Comentarios